 |
 |
|
News
|
Décembre 2005 |
Donations, donations Dark & Light augmente son aide de 20 000 dollars en 2005 à 30 000 dollars cette année, toujours au profit de l'école pour enfants aveugles et de l'atelier Braille de Kampong Cham. La société Faiveley s'est engagée à soutenir les nouvelles maisons familiales de Battambang à hauteur de 7000 euros, minimum, par an pendant trois ans. La nouvelle camionnette de ramassage scolaire L'école pour enfants aveugles ou sourds de Chba Ampeou a acheté une camionnette vers la fin décembre. 40 enfants sourds ou aveugles bénéficieront de cette nouvelle voiture chaque jour. Cette camionnette est financée par la Voix de l'Enfant et elle sera mise en fonction à partir du 1er janviers 2006. La préparation des enfants aveugles pour le 2ème festival de musique 20 enfants aveugles de l'école de Chba Ampeou participeront au festival de musique des jeunes cambodgiens le 14 janvier prochain. Pendant les deux dernières semaines de décembre, les enfants se sont entraînés à la musique traditionnelle khmère et aux chansons en khmer et en japonais. Ce festival est organisé par CJCC (Cambodia-Japan Cooperation Center). L'exposition des produits faits par des élèves à l'école primaire Les élèves venus de toutes les écoles primaires de la province de Siem Reap se réunissent le 30 décembre pour exposer leurs produits d'artisanat par exemple les paniers, les écharpes, la sculpture sur bois, etc. Les élèves de l'école pour enfants aveugles de Siem Reap ont aussi participé à ce rassemblement. Ils ont présenté les écharpes faites par les enfants aveugles, leurs ordinateurs pour personnes aveugles et ont fait une démonstration de leurs talents musicaux. La campagne de prévention à Siem Reap Krousar Thmey a organisé une campagne de prévention, le 12 décembre, dans le district de Kralan situé à 60 km de Siem Reap. Cette campagne a eu lieu dans le lycée du district. A cette occasion, 980 personnes ont assisté à la représentation. Cette campagne est sponsorisée par TDH (Terre Des Hommes). 38 élèves de l'école d'art de Sisophon ont représenté différentes scénettes qui montrent comment les trafiquants trompent les villageois. Les spectateurs sont également invités à participer au concours de dissertation, de dessin et de poème dont le thème est "La lutte contre le trafic d'êtres humains". |
||
Octobre 2005 |
La journée internationale des personnes sourdes 100 enfants sourds de Krousar Thmey, accompagnés par les enfants aveugles et les employés de l'école pour enfants sourds ou aveugles de Chba Ampoeu, ont participé à la journée internationale des personnes sourdes, le 30 septembre 2005, organisée au Cambodge par l'ong DDP (Deaf Development Programme) en collaboration avec les autres institutions travaillant sur le même domaine. 300 personnes sourdes marchent dans la rue devant le palais royale et s'installent devant une pagode qui se trouve en face de l'assemblé nationale. Pendant 3 heures, les personnes sourdes venant de différents milieux participe aux jeux populaires cambodgiens. Les enfants sourds de Krousar Thmey représentent des danses traditionnelles khmères. Parution de deux manuels scolaires Deux manuels scolaires du niveau 2 du programme nationale en langue des signes, "Science d'application" (84 pages) et "La langue khmère" (186 pages) sortiront dans deux semaines. Chaque manuel sera imprimé en 1000 exemplaires. L'équipe du comité de la création de langue des signes a travaillé pendant un an complet pour réaliser 4 manuels en niveau 2 du programme national. Deux d'entre eux sont arrivés à la maison d'édition après avoir été approuvé par le ministère de l'Education Nationale. Le comité est en train de relire les deux autres manuels (Mathématiques, Science sociale). La date de la sorti de ces deux derniers livres n'est pas encore fixée. Les centres de protection, les centres des enfants des rues et les maisons familiales participent a la fête des morts Tous les centres de Krousar Thmey et les maisons familiales ont emmené les enfants à la pagode pour donner des offrantes aux bonzes pendant Pchum Benh (la fête des morts), les 2,3 et 4 octobre 2005. Pchum Ben est une grande cérémonie religieuse au Cambodge. Elle dure 15 jours, 19 septembre au 4 octobre 2005. Pendant ces jours de fête, les esprits sont délibérés de l'enfer pour chercher les nourritures que les descendants ont offert aux bonzes. Dans la religion bouddhiste, après la mort, les esprits sont emmenés à l'enfer. Ces derniers seront jugés par le roi de l'enfer. Donc, soit ils sont condamnés à une centaine d'année en enfers, soit ils sont admis à renaître en être humain ou en animal. |
||
Septembre 2005 |
Pas de répit pour les professeurs Pendant les vacances de leurs élèves sourds ou aveugles, les professeurs des écoles Krousar Thmey, tout comme ceux des classes intégrées et des écoles publiques avec lesquelles nous coopérons, ne chôment pas : comme tous les ans, la formation continue bat son plein. Cet été, 136 professeurs ont profité de ces formations pour parfaire leur pédagogie, leur langue des signes ou encore leur connaissance du braille khmer. Parmi ces « étudiants », on comptait aussi un représentant ministériel et un autre de l'ONG Goutte d'eau. En raison d'importantes inondations, la formation pour les professeurs des enfants sourds a eu lieu à Kampong Cham, tandis que celle des professeurs pour enfants aveugles est restée à Chba Ampeou. Visite de Charlotte Muffang Du 15 au 28 août dernier, Charlotte Muffang, responsable des formations pour les jeunes masseurs aveugles de Krousar Thmey, est venue faire sa visite annuelle à Siem Reap. Elle estime que leur formation technique est aujourd'hui tout à fait au point : ayant testé avec une amie les massages de chacun d'eux, elles en ont été entièrement satisfaites. Cependant, la qualité d'un bon massage ne repose pas entièrement sur l'aspect technique, c'est pourquoi elle a profité de son séjour pour insister sur le cadre du massage : l'accueil et les réponses à donner aux sollicitations des clients. En effet, connaissant bien la plupart des masseurs depuis plusieurs années, elle pu longuement discuter avec eux des problèmes de sollicitations sexuelles que subissent aussi bien les garçons que les filles. Ayant tous vécus cette expérience, il est important qu'ils sachent la refuser sans la vivre comme une honte ou un traumatisme. D'autre part, Charlotte a du aussi beaucoup revenir sur l'entretien et l'hygiène du local, pas toujours acceptables au vu du prix de la prestation. Elle s'est enfin attelée à améliorer le cadre esthétique du local. |
||
Août 2005 |
Jobs d'été pour les jeunes des centres de protection Aux centres de protection de Sisophon et de Takmao, les jeunes ne chôment pas. En effet dans chacun de ces centres, les adolescents ont la possibilité de se trouver un petit boulot pour l'été, tant pour se forger une expérience professionnelle que pour gagner un peu d'argent pour l'avenir. A Sisophon par exemple, 10 jeunes se sont trouvés un job d'été. Deux ont travaillé durant 10 jours à la rizière, deux autres ont travaillé dans la construction de bâtiments à Poipet, 2 ont travaillé au marché de Sisophon en tant que vendeur de pains de glace et 1 garçon a travaillé comme serveur dans un petit restaurant. La durée de ces petits emplois est d'environ 10 jours à chaque fois, seules trois filles ont fait exception en trouvant un emploi de deux mois dans un salon de beauté où elles ont appris le maquillage et la coiffure. Ces centres poussent leurs protégés à s'autonomiser et à se responsabiliser très tôt. Evaluation de la maternelle pour enfants sourds de Chba Ampeou Cela fait maintenant une année scolaire que la maternelle pour enfants sourds de Chba Ampeou a été lancée, à cette occasion une évaluation a été menée afin de mesurer l'impact de celle-ci. Le bilan est très positif, les parents ont noté de réels changements dans l'attitude de leurs enfants : « Avant ils criaient pour demander quelque chose, maintenant ils signent ». La professeur entendante estime avoir fait 80% du programme de maternelle, et la professeur sourde, Ela, a noté de grands progrès en langue des signes pour tous les enfants présents depuis plusieurs mois en maternelle. Le principal problème rencontré par ces deux enseignantes est le manque d'attention des enfants, mais ceci est un problème directement lié à la surdité. Les principales recommandations faîtes pour l'an prochain sont de faire des groupes en fonction du niveau en langue des signes, et de l'âge des enfants. Les cours hebdomadaires de langue des signes destinés aux parents seront maintenus et sur leur demande, plus de signes leur seront enseignés. |
||
Juillet 2005 |
Le Cambodge au fil des mois Une étude récente de l’IOM (International Office for Migrations) fait le bilan des rapatriements et des expulsions de cambodgiens, victimes de trafic, de la Thailande vers le Cambodge. Selon cette étude, entre le 01 juillet 2004 et le 31 mars 2005, 137 personnes victimes de trafic ont été soutenues par l’IOM, 95 d’entre elles furent rapatriées tandis que 42 autres furent expulsées. 72% des personnes de retour au Cambodge étaient installées, avant leur migration, dans la province du Bantey Meanchey, ce qui permet de comprendre toute la pertinence de la diffusion de la campagne de Krousar Thmey contre le trafic dans cette région. 37% des victimes de trafiquants se sont rendues en Thailande par l’intermédiaire et sous l’influence de personnes qui leurs étaient inconnues mais la plus grande majorité des victimes s’est rendue en Thailande volontairement et est par la suite tombée dans le trafic. 41% des victimes de trafic travaillent dans la mendicité, 19% travaillent dans des usines et 5% travaillent dans la prostitution. Une fois rapatriées par l’IOM, ces personnes et enfants sont envoyés dans des centres relais tels que Goutte d’eau, Don Bosco, Friends, Krousar Thmey… Krousar Thmey était responsable de 8% des enfants transmis à des ONGs. Dans ces centres la réintégration familiale est la première solution envisagée, elle fut d’ailleurs la solution définitive pour 57 des victimes. Dans les cas où la réintégration n’est pas envisageable, des solutions de prise en charge à long terme sont organisées par les ONGs receveuses, Krousar Thmey s’est trouvé en charge de 2% de ces cas. Toutes les réintégrations familiales effectuées par Krousar Thmey ont été des réussites. Passage du brevet pour les enfants aveugles de Chba Ampeou et Battambang Les huit jeunes aveugles de Battambang et les trois jeunes aveugles de Chba Ampeou étudiant en grade 9 ont terminé l’année par le passage du brevet. Cet examen s’est déroulé sur deux jours et en simultané dans toutes les écoles du Cambodge les 11 et 12 juillet 2005. Les examens avaient été traduit en Braille par les professeurs de Krousar Thmey et contenaient les 7 matières officielles que sont : les maths, le Khmer, la biologie, les sciences sociales, l’anglais, la géographie et l’histoire. Les résultats seront connus d’ici la fin de l’été. Changement d'itinéraire pour la troupe de la campagne contre le traffic Les élèves de la troupe de Sisophon, chargées de la représentation de la campagne contre le trafic, ont changé d’itinéraire le temps de quelques représentations, ils se sont rendus dans la province de Svay Rieng où le trafic avec le Vietnam est assez important. Ces déplacements prennent plusieurs jours mais sont indispensables à une plus large prévention contre le trafic d’enfants. |
||
Juin 2005 |
Cambodge au fil des mois Le 1er Juin avait lieu la journée internationale des enfants. A cette occasion diverses cérémonies étaient organisées auxquelles Krousar Thmey a participé. Au matin de ce jour, le Roi Norordom Sihamoni avait convié 300 enfants des rues à venir à sa rencontre. Au milieu de ces enfants,une seule ONG était convié, Krousar Thmey. 27 enfants aveugles, 6 enfants sourds et neuf salariés de Krousar Thmey ont eu l'opportunité de discuter quelques minutes avec le roi, individuellement, tout comme les enfants des rues. Il a échangé quelques mots avec chacun et a ensuite remercié Krousar Thmey pour son action en faveur des enfants des rues ainsi qu'en faveur des enfants sourds et aveugles. De leur côté, 80 enfants du programme protection de l'enfance se sont rendus au Wat Phnom afin d'écouter un discours prononcé par le 1er Ministre Samdech Hun Sen. Le Roi Norodom Sihamoni a, par ailleurs, effectué un voyage à travers tout le Cambodge durant lequel il a eu l'occasion de voir les danseuses de l'Ecole d'Art de Sisophon lui donner une représentation de danses traditionnelles. Politique nationale pour l'éducation spécialisée Du 30 mai au 4 juin dernier, le département de l'éducation spécialisée du Ministère de l'Education a organisé des visites de terrain des différentes ONGs avec lesquelles il travaille. Quatre ONGs étaient présentes DAC, New Humanity, Jesus Service Cambodia et Krousar Thmey. L'objectif était de visiter les programmes de chacunes de ces ONGs afin d'échanger leurs expériences en matières d'éducation spécialisée. Ce groupe s'est rendu dans les écoles Krousar Thmey et les classes intégrées, dans la Lavalla school (pour enfants handicapés mentalement et physiquement) et dans la Rabit school (école pour enfants atteint d'un handicap mental). Pour Krousar Thmey, ces visites sont un réel progrès, en effet elles témoignent de l'implication du gouvernement dans l'éducation des enfants handicapés, de plus elles serviront de base à la mise en place d'une Politique Nationale pour l'Education Spécialisée. Maternelle de l'école pour enfants sourds de Chba Ampeou Cela fait bientôt une année scolaire que la maternelle de Chba Ampeou a ouvert ses portes avec ses deux enseignantes Pharann et Ella. Après un début à effectif réduit, seulement 6 élèves, la maternelle s'est agrandie et compte aujourd'hui 12 élèves. La réputation de cette structure n'a pas tardé à porter ses fruits. Librairie de Chba Ampeou La traduction et l'impression des manuels du grade 12 (équivalent du Bac) sont bien entamées à l'atelier Braille. Une fois ces manuels terminés, tous les livres du grade 1 au grade 12 auront été édités pour les enfants de Krousar Thmey. C'est l'achèvement de 12 ans de travail et au bout les premiers élèves qui passeront leur bac en Braille l'année prochaine. La production de l'atelier Braille pourra ainsi se diversifier et offrir aux enfants aveugles un grand nombre de romans et histoires en tous genres. De plus depuis que M. Bounthy est en charge de l'enseignement des cours d'informatique, il a fallut recruter une personne supplémentaire pour s'occuper de l'atelier Braille, il s'agit de M. Ly Khemara. Le comité de langue des signes progresse Depuis 8 mois le comité de langue des signes travaillait sur la traduction et l'édition de livres en langues des signes pour le grade 2. Ils viennent d'achever le livre de Khmer ainsi que le livre de sciences. Pour créer les signes nécessaires à la traduction des manuels scolaires le comité travaille avec des professeurs, des spécialistes de la langue des signes ainsi qu'un professeur sourd, ce dernier étant le pivot de la création. En effet, il approuve ou modifie les signes pour qu'il reflète le plus fidèlement possible leur sens. Enfin en ce qui concerne l'édition, une jeune artiste, ancien élève de l'école d'art de Sisophon, Thaï San, dessine les signes sur les manuels. L'impression devrait être rapidement lancée. |
||
Mai 2005 |
Leçons de sport pour les aveugles de Chba Ampeou Un nouveau volontaire français organise, depuis 2 semaines, des cours de sport à l’attention de tous les élèves aveugles de l'école pour enfants aveugles de Chba Ampeou, ces cours ont lieu trois fois par semaine à raison d'une heure par séance. Il a emmené avec lui un ballon de torball (ballon émettant des bruits lorsqu’il est en déplacement), dont il est un joueur assidu en France afin de développer le goût des jeunes aveugles pour le sport. Formation professionnelle pour les jeunes filles sourdes de Krousar Thmey Depuis le début du mois, une formation professionnelle de peinture sur soie à destination des jeunes sourds, a été lancée par l’ONG Artisans d’Angkor. Krousar Thmey a envoyé 16 adolescentes suivre cette formation, 4 viennent de l’école de Chba Ampeou, 4 de Battambang et 8 de l’école de Siem Reap, elles sont toutes âgées de 15 à 19 ans. Cette formation est une réelle opportunité pour ces jeunes sourdes car il n’existe que très peu de formations professionnelles qui leurs soient accessibles à l’heure actuelle. |
||
Avril 2005 |
Le Nouvel An Khmer chez Krousar Thmey Les 14, 15 et 16 avril derniers, a été célébré au Cambodge, le nouvel an khmer. Nous venons d’entrer dans l’année 2549, Bonne Année à tous ! Tous les centres ont fêté le nouvel an khmer comme n’importe quelle autre famille cambodgienne. Chaque centre a invité les bonzes à bénir et à protéger la maison. Des offrandes ont été faites à la pagode sous forme de plats cuisinés et de boissons et chacun a contribué à la hauteur de ses moyens. Certains centres ont organisé une fête à laquelle ils ont convié les autres centres de Krousar Thmey ainsi que les volontaires. A chaque fois, les enfants ont dansé toute la soirée dans une ambiance survoltée. Cession du centre de formation aux métiers de la mer de Sihanoukville Suite à une volonté de recentrer les activités de Krousar Thmey sur le soutien aux enfants, il a été décidé de céder les activités du centre de formation professionnelle aux métiers de la mer de Sihanoukville. En effet cette formation s’adressait à des adultes et non à des enfants ce qui n’est pas la vocation première de Krousar Thmey, de plus une partie de cette formation ne s’adressait qu’à des marins d’expérience en demande d’un perfectionnement technique. Afin de permettre à ce centre de poursuivre ses activités dans le cadre d’une ONG compétente et expérimentée dans les formations professionnelles, Krousar Thmey a choisi de le céder ainsi que la maison qui servait de bureau, à l’ONG « Pour Un Sourire d’Enfant ». C’est Alain Courau, le Président de Krousar Thmey France qui se charge actuellement de ce transfert. Pour un Sourire d’Enfant nous a démontré sa capacité à reprendre et pérenniser le centre. |
||
Mars 2005 |
Les débuts du programme «Advocacy» Suite à une collaboration entre l’ONG Aide et Action et Krousar Thmey Cambodge, une nouvelle dimension a été apportée au programme « Soutien à l’éducation et à la scolarité ». Il a été décidé de lancer un programme de sensibilisation de la population à la nécessité de scolariser les enfants sourds ou aveugles au Cambodge. II s’intitule : « programme d’avocacy », un chargé « d’advocacy » a d’ailleurs été recruté dans cette optique. Ce dernier aura pour principales missions de lancer la campagne nationale GCE (Global Campaign for Education) en collaboration avec d’autres ONGs et des instances gouvernementales, ainsi que de lancer la campagne d’advocacy de Krousar Thmey. Cette campagne prendra la forme d’un spectacle itinérant, tout comme la campagne de prévention contre le trafic. Il devrait comprendre une pièce de théâtre, de la danse présentée par les sourds et de la musique jouée par les aveugles, il y aura aussi une distribution de posters, après chaque représentation, expliquant en images (donc accessible aux personnes illettrées) les enjeux de la scolarisation des enfants sourds ou aveugles au Cambodge. Des enfants sourds ou aveugles se chargeront de cette représentation durant leurs vacances scolaires. Le programme d’advocacy a cependant déjà débuté au mois de septembre dernier avec le lancement du journal télévisé en langue des signes sur la chaine TVK, tous les dimanches soirs. Opération chirurgicale des aveugles de Kampong Cham Cinq aveugles de l’école pour enfants aveugles de Kampong Cham ont eu la chance d’être opérés des yeux le mois dernier. Cette opération a été effectuée dans la ville de Takéo. L’opération s’est déroulée en deux temps à quelques semaines d’écarts. Les deux opérations ont été des réussites et permettront à ces jeunes de recouvrer partiellement la vue. |
||
Février 2005 |
En coulisse La Casa continue à s’agrandir, Mme CHEAM Kosal vient de recruter une nouvelle assistante, Mlle HEM Sangva âgée de 24 ans, afin de suppléer M. CHAN Sok Ieng déjà très occupé. Elle a pris ses quartiers le mardi 1er février. Un nouveau directeur est entré en fonction dans l’école pour enfants sourds de Chba Ampeou depuis le lundi 7 février. M. MAM Soeung est âgé de 61 ans et bénéficie d’une grande expérience dans le domaine de l’enseignement, il a été directeur de l’école publique de Takmau durant de nombreuses années et a été recommandé par M. OUK Sinath, directeur du centre de protection de Takmau. Souhaitons leurs à tous les deux la bienvenue ! Projection des films « Dogora » et « Holy Lola» au Cambodge Dogora, le film tout en musique, du réalisateur Patrice Leconte, a été projeté au Cambodge le 23 janvier 2005. L’interdiction de diffusion imposée par les autorités cambodgiennes a obligé le Centre Culturel Français à effectuer sa projection dans une salle privée. Environ 150 enfants de Krousar Thmey (centre temporaire de Chamcar Mon et Psar Dépôt, centre de protection de Takmau et maison familiale de Tuk Tlaa) ont eu la chance d’assister à cette séance et tous sont sortis impressionnés et émus. Le réalisateur, présent lors de cette projection, a souhaité connaître le point de vue des enfants sur le film, un petit sondage a donc été effectué auprès des enfants des deux centres temporaires : les enfants ont eu des points de vue différents sur le film, certains s’y sont retrouvés d’autres moins, certains pensent qu’il faut montrer ce film aux étrangers d’autres non car selon eux ils montrent trop la pauvreté et la saleté du pays. Cependant, tous les enfants ont apprécié le film et nombre d’entre eux ont réalisé leur chance d’habiter dans un centre, de pouvoir se laver et d’aller à l’école tous les jours. La diffusion du film Holy Lola, en présence de son réalisateur Bertrand Tavernier, a attiré toute la communauté française de Phnom Penh. Un débat, organisé tout de suite après la projection, a suscité beaucoup d’émotions car de nombreux parents adoptants étaient présents dans la salle et se sont retrouvés dans le film. Dictionnaire informatique anglais/khmer pour les aveugles Un nouveau projet a été lancé dans le courant du mois de janvier au sein de l’école pour enfants aveugles de Chba Ampeou. John Wright, un ingénieur informaticien anglais, est venu trouver Krousar Thmey, en septembre dernier, pour nous proposer de réaliser le projet qu’il avait en tête : un dictionnaire informatisé anglais/khmer accessible aux aveugles. Krousar Thmey a donc décidé de mettre en œuvre ce projet avec son aide. Le programme qu’il est en train de créer permettra aux aveugles d’élargir leur vocabulaire de façon simple. En effet, dès que la souris rencontre une des lettres de l’alphabet apparaissant à l’écran, l’ordinateur énonce à haute voix les mots commençant par cette lettre. Grâce à ce système, l’enfant aveugle peut chercher le mot de son choix dans ce dictionnaire afin d’en demander la traduction à l’ordinateur soit du khmer à l’anglais, soit de l’anglais au khmer. L’Ambassade Britannique sponsorise la quasi-totalité de ce projet, de plus un de leur représentant est venu observer l’avancement du projet la semaine dernière et s’en est montré parfaitement satisfait. |
||
Janvier 2005 |
Tsunami en Asie du Sud Est Le Cambodge a été épargné par le Tsunami meurtrier qui a frappé l’Asie du Sud Est le 26 décembre dernier car il est protégé par le golfe de Thaïlande. Nos partenaires et sponsors, pour la plupart implantés dans plusieurs pays du sud est asiatique touchés par le raz de marée, se sont tous mobilisés afin de porter secours aux victimes de façon rapide et efficace. Aide et Action très présent en Inde y a concentré son action (parrainage du retour à l’école des enfants victimes), Terre des Hommes Netherlands dont le siège « Asie du Sud Est » se trouve à Jakarta a apporté, de son côté, son soutien à l’Indonésie. Moisson à Sisophon La semaine dernière, les enfants du centre de protection de Sisophon n’ont pas chaumé, la moisson des 10 hectares de riz que possède le centre représente un travail intense. Il fallait les voir empiler les gerbes de riz à un rythme effréné et dans une ambiance survoltée. Madame Mak Yom supervisait les opérations et préparait le repas tandis que les jeunes faisaient des allers venus à la recherche des gerbes disséminées à travers tout le champ. Au final 24 tonnes de riz ont été récoltées. La visite des audioprothésistes Les audioprothésistes ont une nouvelle fois passé le réveillon du nouvel an au Cambodge, ils y ont séjourné du 27 décembre 2004 au 5 janvier 2005. Dans un premier temps, ils ont testé les enfants des écoles de Chba Ampeou et de Kampong Cham à Phnom Penh, ensuite ils se sont occupés des enfants de Siem Reap et Battambang au sein de l’école de Siem Reap. L’objectif de ces visites est de tester le niveau d’audition des nouveaux enfants afin de pouvoir les appareiller dans le futur, d’appareiller ceux qui ont été testés lors du précédent passage des « french doctors » comme ils sont surnommés ici et enfin de réparer les appareils endommagés des enfants déjà appareillés. Ils ont appareillés, cette fois-ci, 36 enfants dont 4 issus de la première classe maternelle de Chba Ampeou et ont pris les empreintes de 77 enfants. |
||
Décembre 2004 |
Partenariat entre aide et action et Krousar thmey, renouvellé pour 3 ans Le 1er décembre 2004, une Convention d'Objectif pour 2005-2007 a été passée entre Krousar Thmey, représentée par Mme. Kosal et Aide et Action par Claire Calosci, directrice générale de AeA. Impliquée depuis 2 années dans certaines actions de Krousar Thmey en faveur de l'éducation des enfants défavorisés, AeA soutien différents programmes de Krousar Thmey: l’école de Poi Pet, les classes intégrées, la maternelle de l'école de Chba Ampeou, les cours post primaire de Chba Ampeou, le journal télévisé en langue des signes, l'école de Kampong Cham (seulement l'éducation pour les sourds), le comité de création de la langue des signes khmère ainsi que les programmes d' Advocacy, ces derniers seront lancés l'année prochaine. Les résultats de l'évaluation sont là… Après deux mois de travail (1 mois pour la collecte des informations et 1 mois pour l'analyse des données), l'équipe de l'évaluation menée par M. Leang Pichara a pu présenter les résultats de l'évaluation lors du troisième jour de la réunion des directeurs au siège de Krousar Thmey à Phnom Penh. Des ONGs partenaires de Krousar Thmey étaient aussi présentes. Les points forts et les points faibles des activités de la fondation ont été mis en avant, et des recommandations ont été faites pour améliorer notre travail. Suite aux résultats, la première décision est l’amélioration des salaires : Krousar Thmey accordera dès 2005 une prime annuelle qui sera égal à un mois de salaire sur la base du dernier salaire perçu, à tout le personnel ayant travaillé plus de deux ans. Les salariés employés moins de 2 ans recevront une prime équivalent à un demi mois de leur salaire. Pour compenser l'augmentation du coût de la vie, Krousar Thmey a décidé d'accorder une augmentation de 5% à tout le personnel à laquelle viendra s'ajouter une augmentation décidée en fonction de la qualité du travail du personnel. La direction de Krousar Thmey est en train de réfléchir aux autres recommandations afin de perfectionner leur travail. Le document final sera disponible dès janvier 2005 pour tous les bailleurs et les gens qui les souhaitent. La journée de lutte contre le trafic des enfants et de femmes Le 12 décembre 2004 à Malay, province de Banteay Meanchey, Krousar Thmey a organisé une journée de lutte contre le trafic des enfants et des femmes avec le soutien financier de l'ONG Terre des Hommes. Krousar Thmey et TDH sollicitent le gouvernement afin qu'il accepte d’officialiser cette date dans le calendrier des fêtes, vu que cette journée est organisée dans le monde entier. La cérémonie a commencé à 13h par les discours de M. Phanna, représentant de Krousar Thmey et le gouverneur du district. Elle était rythmée par des spectacles de danses traditionnelles, des concours de connaissances sur le trafic humain, des scènes comiques et du théâtre éducatif. Krousar Thmey espère, à travers cette campagne, que le gouvernement s'impliquera plus aux côtés des ONGs dans la lutte contre le trafic humain. La journée internationale des handicapés Le 3 décembre marque la journée internationale des handicapés. Cette année, la journée a été célébrée à Phnom Penh au jardin Hun Sen en présence de Son Excellence vice-premier ministre Sar Kheng. Les enfants sourds et aveugles de Krousar Thmey ont été invités à se joindre aux autres handicapés venus de différentes ONGs. Les enfants sourds ont présenté la danse de la bénédiction, accompagnée de musique jouée par les aveugles, pour ouvrir la cérémonie. Mlle. Ela, professeur sourde de la maternelle, a raconté son parcours en langue des signes devant le public. Une jeune fille aveugle étudiant en grade 10, a fait un discours, en lisant le Braille, au nom de tous les handicapés du Cambodge. Ces deux filles ont vraiment impressionné les participants, ces derniers ayant été très surpris de leurs capacités et de celles des handicapés en général. De même à Siem Reap, 20 enfants de l'école pour enfants sourds ont participé à cette journée et un enfant aveugle a été choisi pour faire un discours. Le garçon a fortement étonné le public parce que ce dernier s'est demandé comment l'enfant pouvait lire en touchant le papier devant lui. Les télévisions ont à plusieurs reprises zoomé sur le discours en Braille de cet élève. C'était une journée importante où Krousar Thmey a pu montrer à la population la capacité des handicapés et cela va contribuer au changement des attitudes des personnes dites normales vis-à-vis des handicapés. |
||
Novembre 2004 |
Le Cambodge au fil des mois Le 9 novembre est une date historique pour le royaume. Il s'agit de la journée de l'indépendance. Cette dernière a été acquise grâce à la croisade de l'ancien roi Norodom Sihanouk qui fut plus tard surnommé "Père de l'indépendance". Cette année, le premier jour et le dernier jour (la fête a duré pendant 3 jours) de la fête ont été présidés par Sa Majesté Le Roi Norodom Boromneath Sihamoni, récemment couronné. Les Cambodgiens s'apprêtent également à célébrer la fête des Eaux qui se déroulera les 25, 26 et 27 novembre 2004. Cours d'informatique à l'école de Battambang Un projet pilote de mise en place de cours d’informatique à l’école de Battambang a vu le jour depuis la deuxième semaine du mois de novembre. Deux ordinateurs ont été installés au sein de l'école et Mlle. Chenda, responsable de l'atelier de fabrication des livres en Braille dans cette école, a été formée à l'école de Chba Ampoeu afin d'animer ces cours. Elle s'apprête à partir en formation sur les technologies d'information et de communication pour les personnes malvoyantes en Thailande le 22 novembre. Souhaitons que le retour de Chanda apporte de nouvelles compétences en informatique au sein de l'école et que celles-ci profiteront aux enfants aveugles de Battambang qui ont soif d'ouverture au monde technologique actuel. Statistiques des enfants pour l'année scolaire 2004-2005 Le nombre total des enfants scolarisés dans les écoles
de Krousar Thmey se chiffre à 3347 qui se répartissent
comme suit : De plus, 1287 jeunes de Sisophon suivent chacun une heure par semaine des cours de dessin, de sculpture, de théâtre d'ombres, de musique ou de danse au sein de l’école d’Art et de Culture Khmers. |
||
Octobre 2004 |
Le Cambodge au fil des mois Le mois d'octobre 2004 restera un mois historique pour le Cambodge, car il marque la fin du règne de Norodom Sihanouk. En effet, ce dernier a annoncé son abdication (à laquelle il a préféré le mot "retraite") le jeudi 7 octobre. Tout juste une semaine plus tard, son successeur a été élu par le Conseil du Trône. Le nouveau roi du Cambodge s'appelle désormais Sihamoni. Inconnu du peuple cambodgien, le fils préféré de Sihanouk est un novice en politique. Danseur, homme de culture , il a passé l'essentiel de sa vie à l'étranger (Prague, Corée, France.), mais il semble que les Cambodgiens apprécient ce choix car le prince a toujours pris ses distances avec la sphère politique, ce qui vient conforter le principe d'un roi placé au-dessus des partis. Son intronisation sera célébrée le 29 octobre, la veille de l'anniversaire de sa Majesté Sihanouk. Après 13 ans d'activités, Krousar Thmey a choisi d'évaluer son action En 2004, nous avons décidé de relever un nouveau défi en lançant un processus d'évaluation de tous les programmes de Krousar Thmey. L'objectif est d'évaluer le chemin parcouru depuis 13 ans vers la réalisation de nos objectifs, et de mesurer l'impact de notre action dans nos 3 domaines d'activités. La qualité du management et les principaux problèmes rencontrés dans la gestion de l'association seront aussi évalués. Un consultant d'un institut spécialisé (CRD, Cambodian Researchers for Development) est chargé de réaliser cette évaluation, en lien étroit avec Krousar Thmey. L'évaluation a débuté le premier octobre, et l'équipe se rendra dans plusieurs centre de l'association tout au long de ce mois, pour interviewer des enfants, des éducateurs, des professeurs, des parents d'élèves... Le mois de novembre sera consacré à la synthèse et à l'analyse des données, et les conclusions seront présentées en décembre. Nous espérons que ces conclusions permettront d'améliorer nos programmes et d'ajuster les plans d'actions stratégiques pour les prochaines années. Une rentrée pleine de nouveautés En janvier dernier, des cours d'anglais avaient commencé pour tous les enfants aveugles et leurs professeurs dans les écoles de Chba Ampeou et de Kampong Cham. Cette initiative a été généralisée à toutes les écoles cette année. Les enfants apprennent le Braille anglais, et des méthodes d'apprentissage sont traduites dans l'atelier de production de livres en Braille implanté à l'école de Kampong Cham. Hélène avait lancé des programmes d'orthophonie dans trois écoles pour enfants sourds sur 4. Aussi, cette année, Véronique va débuter ce programme dans l'école de Kampong Cham, et le poursuivre dans les autres. Enfin, suite aux observations sur les sourds en niveau 1, il a été décidé de mettre en place ce niveau en 2 ans pour les sourds. En effet, il semble primordial de leur donner un moyen de communication, la langue des signes, avant de leur apprendre à lire et à écrire. Ainsi, les deux premiers mois d'école seront presque exclusivement consacrés à l'apprentissage de cette langue, puis ils pourront commencer le programme national dans de bonnes conditions. A l'école de Chba Ampeou pour enfants sourds, une heure par semaine sera consacrée au dessin, afin de donner aux enfants des nouveaux outils pour s'exprimer. Développer la langue des signes khmère Depuis le lancement du programme « éducation pour enfants sourds », un comité est chargé de développer la langue des signes khmère et de représenter les nouveaux signes créés en images. Mais jusqu'à présent ce comité, composé de professeurs, ne pouvait consacrer que quelques heures par semaine à cette activité, et seuls les livres du niveau 1 avaient été adaptés au programme national et illustrés en langue des signes. A partir d'octobre ou novembre 2004 un comité travaillera à plein temps pour créer de nouveaux signes et traduire les manuels scolaires niveau après niveau en langue des signes. Pour cela, ils reprennent tous les manuels officiels de l'Education Nationale et ajoutent à chaque leçon les signes qui n'ont pas encore été enseignés dans les niveaux précédents. Des cassettes vidéos seront aussi enregistrées afin de présenter les nouveaux signes créés. |
||
Septembre 2004 |
Août-Septembre: préparation de la rentrée à tous les niveaux Août est un mois privilégié pour les réintégrations des enfants des rues dans leur propre famille ou dans un centre permanent de Krousar Thmey. En effet, l’année scolaire vient de finir, et les enfants ont encore tout le mois de septembre pour s’habituer à leur nouvel environnement avant de prendre le chemin de l’école. Ainsi, 19 enfants des centres d’accueil temporaire ont été réintégrés dans leur famille, avec le soutien de Krousar Thmey. Les éducateurs continueront bien sûr à suivre régulièrement ces enfants. 9 autres enfants vivront désormais à Takmau, 1 au centre de protection de Sisophon et 1 dans la maison familiale de Sihanoukville 2. Krousar Thmey prépare activement la rentrée scolaire : tout le matériel scolaire pour l’année prochaine vient d’être distribué dans les centres : 1070 cartables, plus de 14.000 cahiers, 728 compas, 886 ardoises… et beaucoup d’autre matériel pour assurer une scolarité dans de bonnes conditions à nos enfants. Diffusion du premier journal télévisé cambodgien en langue des signes Dimanche 5 septembre a été diffusé le premier journal télévisé cambodgien en langue des signes. Trois staff de Krousar Thmey s’entraînent tous les jours et participent au comité de langue des signes afin de créer ceux dont ils auront besoin et qui n’existent pas encore en langue des signes khmère (vocabulaire de la politique, noms de lieux…). Ces 3 personnes se relaient pour traduire ce journal télévisé, qui est un résumé des nouvelles de la semaine. Un nouveau salon de massage à Battambang Demain marquera l’ouverture du salon de massage à Battambang. Il sera entièrement géré par trois jeunes masseurs aveugles de Krousar Thmey qui viennent de suivre une première formation de deux semaines avec Charlotte Muffang, (la 4ème jeune aveugle a du arrêter la formation car elle était trop faible pour pouvoir masser correctement). Deux anciens masseurs de Siem Reap passeront les mois prochains à Battambang afin d’aider les nouveaux à lancer ce salon. |
||
Août 2004 |
Des vélos pour aller de l'avant! Grâce à un don obtenu par Krousar Thmey France, 50 bicyclettes ont été achetées pour les enfants de certaines maisons familiales, des centres de protection ainsi que pour des enfants sourds des classes intégrées. Ces vélos leur permettront de se rendre plus facilement au collège ou à leur école. Le journal télévisé en langue des signes Dorénavant, le journal télévisé de la chaîne nationale TVK sera traduit une fois par semaine en langue des signes. Benito, Mme Kosal et Mme Phalla ont signé mercredi 11 août un protocole d’accord avec la direction de TVK et le Ministère de l’information. Le nouveau ministre de l’information, Mr Khieu Kanharith, a déclaré : « Nous ne devons pas exclure les sourds et les muets qui, comme tout un chacun, doivent avoir accès aux connaissances ». C’est une grande reconnaissance pour les personnes sourdes, et un grand pas fait par Krousar Thmey pour l’intégration de ces personnes dans la société cambodgienne. Formation des professeurs : l'été mis à profit Depuis le 2 août, les 117 professeurs pour enfants sourds et aveugles de Krousar Thmey sont réunis pour les deux mois de formation annuelle.Tous les professeurs approfondissent leur connaissance de la langue des signes khmère ou du Braille khmer et développent les outils pédagogiques nécessaires à l’enseignement spécialisé. Véronique a lancé pour tous les professeurs de classes intégrées et les professeurs de grade 1 (45 personnes) trois semaines de formation sur le travail de la mémoire indispensable à faire avec des enfants sourds. De plus, elle forme aussi le groupe de 6 professeurs impliqués dans le programme orthophonie. 3 nouveaux aveugles viennent de réussir leur « brevet des collèges» Comme l’an dernier, 3 élèves aveugles viennent de finir brillamment leur cycle du collège. Ils ont passé leur « diplôme » en Braille, et débuteront donc leur scolarité au lycée à la prochaine rentrée scolaire où ils retrouveront leurs 3 prédécesseurs, qui eux entreront tous les 3 en niveau 11. |
||
Juillet 2004 |
En coulisse... Hélène et Yann terminent tous deux leur mission à la fin du mois. Bienvenue à Véronique, la nouvelle volontaire orthophoniste, arrivée parmi nous le 2 juillet. Elle a déjà fait une tournée avec Hélène dans les écoles pour enfants sourds de Siem Reap et de Battambang afin de rencontrer les profs avec qui elle travaillera et de voir le travail réalisé par Hélène au cours de cette année. Le Cambodge au fil des mois Un an presque jour pour jour après les élections du 27 juillet 2003, et après de longs mois de tergiversations et de tractations, le Cambodge s'est enfin doté, le jeudi 15 juillet, d'un nouvel exécutif. Hun Sen a été reconduit comme Premier Ministre du nouveau gouvernement constitué par le PPC (Parti du Peuple Cambodgien) et le Funcinpec. Norodom Ranariddh, président du Funcinpec, a été renommé président de l'Assemblée Nationale. Ateliers de théâtre pour les sourds 45 jeunes sourds de Chba Ampeou ont pu découvrir le théâtre grâce à un acteur sourd australien, venu proposer des ateliers à Krousar Thmey et à l'association DDP (Deaf Development Program) pendant quelques jours au mois de juillet. Ils ont été ravis de cette expérience, qui était une première pour la très grande majorité d'entre eux! Préparation de la formation annuelle des professeurs Le 2 août débutera la formation annuelle pour tous les professeurs pour enfants sourds et aveugles de Krousar Thmey. Une cérémonie officielle devrait en marquer l'ouverture. |
||
Juin 2004
|
La 9ème maison familiale ouvre ses portes Le 21 mai, 6 enfants se sont installés dans la belle maison toute neuve, construite sur un magnifique terrain ombragé par de gigantesques cocotiers. Les parents et leurs 3 enfants avaient investi les lieux environ 2 semaines auparavant. 4 autres enfants devraient rejoindre cette maison dans les mois à venir. L’après-midi même de cette installation, tous les enfants des deux maisons familiales de Sihanoukville sont allés ensemble sauter dans les vagues, accompagnés par les deux papas. Un puits vient d’être construit dans le jardin, grâce au soutien de Enfance et Partage du Houlme. Il permet de puiser l’eau à 40 m sous la surface et garantit donc une eau de bonne qualité, même en saison sèche. Les enfants devront attendre la rentrée d’octobre 2004 pour gagner les bancs de classes ; car il est trop tard pour les insérer à l’école, sur le point de fermer ses portes à l’occasion des grandes vacances d’été. D’ici là, les parents leur dispenseront des cours informels et emploieront les services d’un professeur privé. Wanna, futur musicien professionnel Wanna, le jeune aveugle accueilli par KT dans les camps de réfugiés, vient de revenir vivre dans le centre de protection de Takmau. En effet, le métier de masseur ne lui plaisait pas beaucoup, et il rêvait plutôt de travailler dans le domaine musical. Aussi, Mr Sinath lui a proposé de revenir s’installer à Takmau, qui a été sa première maison au Cambodge après le retour des camps. La, il enseigne aux enfants d’autres genres de musique que ce que leur apprend le professeur actuel (aveugle lui aussi). Mr Sinath lui a aussi proposé de prendre des cours de guitare ou de piano (ou synthé) afin de pouvoir intégrer plus facilement une troupe qui joue à l’occasion des mariages ou autres cérémonies. Wanna semble ravi de cette nouvelle étape de sa vie, et espère pouvoir devenir indépendant financièrement rapidement grâce à l’exercice de son art. Bonne continuation, Wanna ! |
||
Mai 2004 |
Suivi médical des enfants Dr Sylvie Bedat a pu examiner environ 200 enfants pendant son séjour de 15 jours au Cambodge. Elle a aussi pu nouer des contacts avec d’autres organisations spécialisées dans le domaine de la santé au Cambodge afin de commencer à mettre en place un suivi local pour les enfants. De plus, il a été décidé que Krousar Thmey n’accepterait plus de don de médicament autre que paracétamol, bétadine et pansements, car le personnel des centres ne sait pas les utiliser, aussi il est très difficile de leur en donner. Un motoculteur pour la rizière du centre de Sisophon Grâce à une forte mobilisation des communes de Cantenay, Feneu et Soulaire etBourg (Maine et Loire), le centre de Sisophon a pu se doter d’un motoculteur afin de pouvoir améliorer le rendement de sa rizière tout en diminuant les frais de production. Grâce à ce nouvel outil, la rizière a donc été labourée bien dans les temps, et ils ont pu semer cette semaine. Il ne reste plus qu’à attendre que les pluies fassent pousser le riz… Remise des diplômes au centre de formation de Sihanoukville 16 certificats d’initiation à la pêche en mer ont été délivrés aux jeunes ayant suivi la formation initiale de Matelotage à Sihanoukville depuis janvier. Le mois de mai est consacré à leur insertion professionnelle. Au cours de cette cérémonie de remise des diplômes, 42 diplômes et 8 certificats de présence ont été remis aux pêcheurs ayant suivi les formations continues proposées par le Centre de Formation en 2003. Le journal télévisé en langue des signes Suite à une proposition faite par TVK, la seule chaîne nationale du Cambodge, le journal télévisé du soir sera traduit simultanément en langue des signes. Ce programme devrait commencer vers juillet, à raison de un soir par semaine. Pour cela, deux professeurs de l’école de Chba Ampeou, qui maîtrisaient déjà fort bien cette langue, suivent une formation avec l’ONG DDP (Deaf Development Program) afin de maîtriser la grammaire et les subtilités de cette langue (par exemple, les adverbes ne sont pas exprimés par des signes mais par des expressions du visage…) |
||
Avril 2004
|
La Fête de Famille : plus de 1'000 enfants réunis Prachum Nheat, comme disent les Khmers, c’est à dire la fête de famille, a été un événement très fort pour tout Krousar Thmey. Au total, 1'232 personnes se sont réunies pour célébrer ensemble les 13 ans de Krousar Thmey. L’ambiance a été vraiment très chaleureuse, et tous les enfants ont montré beaucoup de motivation et de joie pour les différents concours, spectacles, jeux… Le concours général a été gagné cette année par… les aveugles de Battambang ! En gagnant ce concours, ils ont remporté bien plus qu’une simple victoire : ils ont gagné l’admiration de tous les autres enfants. Ils sont devenus de véritables acteurs de leur propre intégration dans la société cambodgienne. Pour nous, c’est un magnifique symbole de la réussite de Krousar Thmey dans l’éducation des personnes handicapés après 10 ans de travail!! Photos panoramiques de la fête Cette fête a été un moment fort pour nous tous, aussi nous avons souhaité vous le faire partager à travers un petit document (PDF 494 KB). Retour du Maroc Mme Thannat, avec l’aide de Mr Phanna et de Rob, a rédigé un rapport de synthèse sur leur séjour au Maroc. Ce rapport souligne le fait que cet échange a été vraiment riche pour eux et leur a donné de nombreuses nouvelles idées pour faire évoluer leurs programmes. Parmi elles, l’idée de faire une fiche de parcours pour chaque enfant plus précise, l’idée de créer une cellule psychologique et une cellule d’animation (activités sportives, promenades…) et l’idée d’augmenter le temps d’accueil dans les centres pour enfants des rues afin de permettre une meilleure stabilisation de l’enfants et une recherche plus approfondie sur les bénéficiaires et leur famille. Un kit de formation pour la géométrie en braille Une des matières les plus difficiles pour les enfants aveugles est les mathématiques. Ils s’en sortent bien en arithmétique grâce à leur boulier, mais l’apprentissage de la géométrie est un réel challenge pour eux. Les professeurs fabriquent eux-mêmes des outils pour faciliter cet apprentissage, mais cela reste très difficile. C’est pour cela qu'un des nos partenaires, ON-NET, a mis en place un kit de formation pour la géométrie en Braille. Deux personnes de Krousar Thmey participeront à une formation du 21 avril au 8 mai pour apprendre à bien maîtriser ce kit. Ils devront en rentrant former tous les professeurs pour enfants aveugles de Krousar Thmey à ces nouveaux outils. Nous espérons que cela va améliorer la qualité de notre éducation pour les enfants aveugles et leur faciliter l’apprentissage de cette matière. |
||
Mars 2004
|
Le Roi participe à l'oeuvre de Krousar Thmey Pour le début de l'année 2004, le roi Norodom Sihanouk a offert 5000 dollars à Krousar Thmey pour développer ses actions envers l'enfance défavorisée cambodgienne. Une cérémonie de remise de ce don a eu lieu à l'école de Chba Ampeou en présence du ministre du Palais Royal, de Bénito, de Mme Kosal, des enfants sourds de l'école et de nombreux journalistes. Lettre du roi informant de ce don. Le Cambodge au fil des mois 2004 marque les 10 ans d'éducation pour les handicapés au Cambodge ! Krousar Thmey est toujours la seule association a avoir mis en place des structures formelles pour éduquer les enfants sourds ou aveugles. La mise en place de formations professionnelles pour ces enfants est aujourd'hui un sujet phare. Nous travaillons avec d'autres associations comme ABC (Association for the Blind in Cambodia) ou DDP (Deaf Development Programme) sur ce sujet. Une nouvelle famille à Sihanoukville C'est chose faite : une nouvelle famille vient de voir le jour à Sihanoukville. En effet, lundi dernier nous avons amené avec Mr Phanna 9 enfants provenant des centres de Psar Depot, Poipet et Sisophon dans la nouvelle maison familiale de Sihanoukville. Les parents, installés dans la maison avec leur jeune garçon depuis une semaine, attendaient impatiemment ce jour et ont accueilli les enfants avec beaucoup de chaleur et de joie. Ils les ont même amenés se baigner dans la mer dès le premier après-midi ! 8 garçons et une petite fille de 3 ans sont donc désormais frères et sœurs. Nous attendons pour compléter cette famille de trouver une autre fille car nous souhaitons équilibrer autant que possible la confrérie. Les enfants devraient commencer à aller à l'école d'ici deux ou trois semaines. La deuxième maison devrait accueillir ses habitants au mois de mai. Le projet "maternelle pour enfants sourds" La rentrée scolaire d'octobre 2004 verra la naissance d'une maternelle pour enfants sourds au sein de l'école de Chba Ampeou. Cette idée est née suite au travail d'Hélène avec les sourds. Elle a en effet soulevé l'importance de donner un moyen de communication (la langue des signes) aux enfants le plus tôt possible, sans quoi il ne leur est pas possible de structurer leur pensée, leur logique… Ce projet est sponsorisé par Aide et Action. En mars, nous allons donc recruter un enseignant qui a de l'expérience en maternelle. Il suivra une formation spécialisée avec une autre ONG. … et une nouvelle école pour enfants sourds Nous prévoyons aussi de construire une nouvelle école pour enfants sourds dans le nord de Phnom Penh. En effet, cette mesure semble inévitable si l'on souhaite continuer à pouvoir éduquer tous les enfants sourds dans de bonnes conditions. Mme Kosal est en charge de trouver un terrain. S'il est assez grand il pourra être envisagé de consacrer une partie de cette école aux enfants aveugles. |
||
Février 2004 |
Point Presse "L’oeil et la main" : seule émission télévisée française (le samedi matin sur France 5) traduite simultanément en langue des signes. Une réalisatrice de cette émission, en voyage au Cambodge, s’est montrée très intéressée par Krousar Thmey, et a décidé de monter un reportage sur la naissance de la langue des signes Cambodgienne. Elle travaille donc en lien direct avec Krousar Thmey et le DDP (Deaf Development Program). Diffusion de l'emission sur France 5 : le samedi 17 avril à 9h15, avec une rediffusion prévue le jeudi 22 avril 2004 à 10h40. «Mener les enfants vers une vie d'adulte responsable et autonome» Cette courte phrase, si souvent citée dans les présentations de Krousar Thmey, prend pleinement son sens quand on regarde l’évolution de Sam Buntheoun, enfant phare de Krousar Thmey. En effet, il habitait jusqu’à présent dans une petite maison qui appartenait à son oncle, tout près du centre de protection de Siem Reap où il a vécu pendant presque 10 ans de sa vie. Il vient aujourd’hui d’acquérir une petite maison bien a lui où il s’est installé avec sa femme et son fils. Souhaitons lui de continuer a mener une vie heureuse dans cette nouvelle maison, symbole de son autonomie. |
||
Janvier 2004
|
Toute l'équipe de Krousar Thmey vous souhaite une très belle année 2004 ! La moisson à Sisophon Fin décembre, la rizière de Sisophon a été moissonnée. Mme Mak Yom a employé des ouvriers pour faire ce travail, et tous les enfants ont aidé à rassembler les épis en gerbes. Le riz est actuellement en train de sécher, et les gerbes vont être battues cette semaine afin de séparer les grains des tiges. La récolte a été de qualité moyenne, comme l’année dernière : elle a donné 15 tonnes de riz, sur lesquels 45 % sera éliminé lors du battage. Sur ce qu’il reste, Il faudra encore prélever 1000kg pour la semence de l’année prochaine. Pendant la fête de famille, il est prévu que nous mangions du riz de cette rizière. Des cours d'anglais pour les enfants aveugles et leurs professeurs Avec le soutien de notre partenaire ON-NET, nous venons de mettre en place des cours d’anglais pour tous les enfants aveugles des écoles de Chba Ampeou et de Kampong Cham. Les enfants apprendront à parler ainsi qu’à lire et écrire le Braille Anglais. De plus, tous les professeurs des écoles auront aussi 3h par semaine de cours d’anglais, car nous souhaitons améliorer la qualité de la formation dispensée aux professeurs. Pour cela, deux professeurs parlant un très bon anglais viennent d’être recrutés. Ce programme devrait être mis en place l’année prochaine dans les deux autres écoles, à Siem Reap et Battambang. Nous pensons que la connaissance de l’anglais peut fortement aider les enfants à construire leur vie sociale et professionnelle future. L’école de Kampong Cham : une école pilote pour plusieurs projets Les enfants malvoyants à l’école de Kampong Cham, regroupés depuis le mois de novembre dans une classe spécialisée, progressent vite. Certains arrivent déjà à lire les caractères normaux, en approchant le livre très près de leurs yeux. En ce moment, nous sollicitons plusieurs de nos partenaires qui sont spécialisés dans l’éducation pour les malvoyants dans le but d’améliorer la qualité de notre enseignement. Bilan sur la tournée des audioprothésistes Comme prévu, les audioprothésistes sont venus au Cambodge du 24 décembre au 3 janvier pour ausculter les enfants sourds des écoles Krousar Thmey. Nouveauté de cette tournée : afin de réduire leur temps de trajet, ils ont travaillé dans deux villes seulement, les enfants de Battambang s’étant déplacé à Siem Reap et ceux de Kampong Cham à Phnom Penh. Autre nouveauté : cette année, étant donné le nombre croissant de jeunes sourds pris en charge dans les écoles, les audioprothésistes n’ont appareillé que les nouveaux enfants de moins de 12 ans. Pour ces enfants, un test clinique et une empreinte de l’oreille ont été réalisés. Les appareils seront fabriqués en France et amenés lors de leur prochaine tournée, prévue en mai. Pour tous les autres enfants appareillés, ils ont fait passer un test audiométrique afin de pouvoir ajuster le réglage de l’appareil, et fait une vérification clinique des oreilles (prescription de médicaments en cas d’infection, enlever quelques bouchons de cire…). |
||
Décembre 2003 |
Les statistiques de la rentrée 2003 Les chiffres de la rentrée 2003 viennent d’être compilés : Krousar Thmey aide aujourd’hui 1025 enfants, et en soutient 2597 autres. 765 enfants sont aidés au travers du programme « Protection de l’Enfance ». 623 sourds et 159 aveugles sont scolarisés grâce à Krousar Thmey. Ouverture d'une classe pour mal-voyants dans l'école de Kampong Cham Suite à la visite de 12 enfants de Kampong Cham considérés comme aveugles chez un ophtalmologue de Phnom Penh, il s’est avéré que 7 d’entre eux n’étaient que mal-voyants. Le médecin leur a donc fait des lunettes pour améliorer leur vision. Aussi, une classe spéciale pour ces 7 enfants a ouvert au sein de l’école de Kampong Cham. Ils apprendront le braille comme les autres élèves de l’école, mais ils apprendront en plus à lire et à écrire le khmer. Aidés d’une loupe qui complète l’action de leurs lunettes, ils peuvent en effet déchiffrer une écriture en lettres normales. Cette action offre de nouvelles possibilités à ces enfants, de plus larges perspectives pour leur avenir. Si cet enseignement est efficace, il sera envisagé d’ouvrir de nouvelles classes de ce type dans les autres écoles spécialisées. |
||
|
Novembre 2003
|
Prix des droits de l'homme de la République Française 2003 L’association Krousar Thmey – Nouvelle Famille vient d’être désignée comme lauréate du Prix des Droits de l’Homme de la République Française 2003, en reconnaissance pour son action de soutien aux enfants et aux mères de famille de la ville-frontière de Poïpet au Cambodge. Ce prix, doté de 15 000 euros, sera remis par M. le Premier Ministre Jean-Pierre Raffarin à M. Benoît Duchâteau-Arminjon, Fondateur de Krousar Thmey, et à Mme Cheam Kosal, Directrice Générale au Cambodge. La cérémonie se tiendra le jeudi 11 décembre à 15 heures, au Centre de Conférences Internationales – 19 avenue Kléber – Paris 16e. Annonce officielle et Lauréats 2003: Commision Nationale Consultative des Droits de l'Homme. La ville de Poïpet, à la frontière entre la Thaïlande et le Cambodge, est une véritable ville de far-west. Des casinos luxueux, destinés à une clientèle asiatique fortunée, y côtoient des bidonvilles sordides où s’entassent des milliers de familles cambodgiennes. Ces familles, attirées par cet eldorado, tentent de vivre autour de l’activité de commerce et de jeu de la ville : porteurs, cuisiniers, chiffonniers… Les enfants, mis au travail, sont en proie aux trafics de la frontière : travail clandestin, contrebande, drogue, prostitution. Le taux de scolarisation est dérisoire. Pour venir en aide à ces familles, et en particulier aux mères de familles seules, Krousar Thmey a établi en 1996, au milieu des bidonvilles, un village visant à offrir une maison et un lopin de terre à des mères élevant seules leurs enfants. La seule condition qui leur soit imposée est la scolarisation de leurs enfants. En 2002, le village comportait une population de 101 habitants (20 mères et 81 enfants). Kao Rithy, un jeune bachelier Kao Rithy, un jeune du centre de Sisophon, a passé son bac en juillet, et l’a eu avec la mention C. Motivé pour poursuivre ses études, il est venu habiter à Phnom Penh et vient de commencer à étudier à l’Institut de Technologie du Cambodge. Il sera aussi garde de nuit à l’école de Chba Ampeou : il est embauché à un salaire de 50 $ par mois, ce qui lui permettra de payer ses fournitures scolaires, et de subvenir un peu à ses besoins. Un atelier sur le travail des enfants Les 6 et 7 octobre, le Comité des Droits de l’Homme a organisé à Phnom Penh un atelier de discussion autour du problème du travail des enfants. A cette occasion, ils ont rassemblé des enfants de plusieurs organisations du Cambodge, et leur ont donné la parole pour qu’ils partagent leurs expériences. Deux enfants de Krousar Thmey ont participé à cet atelier : un enfant du centre d’accueil temporaire de Poipet et un du village de Poipet. Ces deux enfants avaient travaillés comme porteurs à Poipet avant d’être accueillis par Krousar Thmey. Sur tous les enfants présents, trois ont été choisi (mais ce ne sont pas les enfants de Krousar Thmey) pour participer au même type d’atelier mais au niveau international, qui aura lieu aux Philippines. La consommation de drogue dans les rues... Selon un constat fait Mr Phanna, la consommation de drogue par les enfants des rues est en forte augmentation. La plupart se shootent à la colle, mais certains autres prennent du Yamma, pilule qui provient de Thaïlande et qui est aussi appelé la « pilule qui rend fou ». Sur 6000 à 7000 riels gagnés par jour (1$ = 4000 riels), en mendiant ou en récupérant de la ferraille à revendre, certains enfants dépensent 5000 riels pour acheter une de ces pilules... A Krousar Thmey, nous ne sommes pas habilités à travailler avec les enfants vraiment dépendants de ces drogues, aussi nous travaillons en collaboration avec d’autres ONG spécialisées dans ce domaine. Le réseau de classes intégrées Les 17 nouvelles classes intégrées prévues pour
la rentrée ont toutes ouvert leur portes. La première
classe pour enfants aveugles a été ouverte à Sihanoukville,
dans une école ou il y a deux autres classes pour enfants sourds.
5 élèves y sont inscrits. Ce programme a été
spécialement développé dans la province de Kompong
Cham : 9 classes ont commencé dans 9 écoles différentes
de cette province. Par contre, une des classes de la province de Takeo
a du fermer, car il n’y avait plus assez d’élèves.
|
||
Octobre 2003 |
Le Cambodge au fil des mois Du 11 au 25 septembre est célébrée la fête des morts (Prachum ben). Cette fête débute au premier jour de la lune décroissante de Photrobot (août-septembre), et dure quinze jours. A cette occasion, tous les bouddhistes cambodgiens doivent se rendre dans les pagodes pour faire des offrandes de nourriture. Par ce geste, ils aident leurs ancêtres à obtenir un meilleur karma, pour que leur prochaine vie soit plus favorable. Les moines de Phnom Penh qui recoivent un trop plein de nourriture à cette occasion, en redistribuent généralement une partie aux personnes défavorisées et notamment aux centres pour enfants des rues de Psar Depot et de Chamcar Mon. Cette année encore ces deux centres ont reçu beaucoup de riz, de gâteaux, de soupe… ainsi que les conseils éclairés du moine venu apporter ces offrandes. Les enfants du Cambodge reprennent aujourd'hui (1er octobre) le chemin de l'école, après deux mois de vacances durant lesquels ils ont pour beaucoup d'entre eux aidé leurs parents à travailler dans les champs et les rizières. Les enfants de Krousar Thmey retrouvent donc eux aussi leurs bancs d'école. Un Camion pour transporter le riz Le camion donné par le World Food Program à Krousar Thmey a été amené au centre de protection de Sisophon, où il servira à transporter le riz recolté dans la rizière du centre. Cette rizière produit environ 20 tonnes de riz par an. La récolte se fait fin décembre-début janvier. Journée internationale des personnes sourdes Le 21 septembre a été célébrée la Journée Internationale des personnes Sourdes au Cambodge. A cette occasion, une cérémonie s'est tenue au Wat Phnom (une des plus importantes pagodes de Phnom Penh). Les enfants sourds de l'école de Chba Ampeou ont présenté une danse, suivie de plusieurs discours prononcés par des représentants du DDP (Deaf Development Program), ainsi que par la fille de la reine. Enfin, un enfant de Krousar Thmey s'est exprimé sur ses espoirs envers la communauté cambodgienne sourde. Tous ces discours étaient en langue des signes, en anglais ou en khmer, et tous traduits dans les deux autres langues. Pour la première fois, des enfants Cambodgiens aveugles entrent au lycée… Pour rentrer au lycée (à la fin du grade 9), tous les enfants cambodgiens doivent passer un examen, équivalent de notre Brevet des collèges. Grâce au soutien du Bureau Gouvernemental pour l'Education Spécialisée, cet examen a pu être traduit en Braille par les professeurs de Chba Ampeou, afin que les 3 élèves en grade 9 de cette école puissent le passer. Cette nouvelle a fait la une du plus gros quotidien khmer. Les résultats viennent de paraître : les 3 élèves sont admis, et entreront donc en grade 10 dans un lycé publique près de Chba Ampeou à la rentrée !! Souhaitons leur bonne chance et beaucoup de courage pour appréhender cette nouvelle étape de leur scolarisation. Et pour la première fois, des enfants Cambodgiens sourds entrent au collège !!! Au cours de l'année scolaire 2002-2003, les enfants sourds les plus gradés étaient en grade 6. Ils passent donc au collège cette année (collège : grades 7, 8 et 9). Ces 16 enfants sont habitués à être dans des classes d'enfants dits normaux à l'école publique, mais ils devront s'adapter non plus à un professeur mais à 14, et qui plus est qui ne sont pas formés à la langue des signes. Ils seront donc aidés par un traducteur qui pourra intervenir dans leur cours s'ils ont des problèmes. Encore un grand pas à franchir ! |
||
|
Septembre 2003 |
Ateliers de peinture Les ateliers de peinture animés par l'association Art et Urgence se sont achevés fin août. Le bilan de cette expérience est très positif et nombreux sont les enfants à avoir achevé l'atelier avec grand regret ! Ils ont tous envie de réitérer l'expérience l'année prochaine ; les bénévoles d'art et urgence ont également manifesté leur désir de revenir : il reviendra à Kosal de décider si l'on relance ou non le projet l'an prochain, éventuellement autour de la sculpture cette fois-ci. Par ailleurs, les équipes de l'association ont remarqué que quelques enfants présentaient un talent déjà bien développé. Des artistes en herbe à Krousar Thmey ? Formation annuelle des professeurs La formation annuelle des professeurs suit son cours et se passe bien. Au menu, cours de langue des signes pour débutants (nouveaux professeurs Krousar Thmey et professeurs du gouvernement), cours de langues des signes pour confirmés (professeurs Krousar Thmey et professeurs déjà en poste du gouvernement), cours de méthodologie et de psychologie pour professeurs de Krousar Thmey. En plus de ce programme déjà dense, la nouvelle volontaire - orthophoniste, Hélène, a assuré pendant 2 semaines une formation de base à la surdité à tous les professeurs. Elle enseigne à présent les bases de l'orthophonie à 10 professeurs des petits grades des 4 écoles KT, ce pour 3 semaines. Formation au massage Charlotte Muffang, la première kinésithérapeute à avoir formé de jeunes aveugles aux techniques de massage, est revenue parfaire leur formation pendant à peu près 2 semaines. Elle s'est fait masser par chacun d'eux, a listé leurs atouts et faiblesses puis a revu individuellement les masseurs afin d'affiner leurs techniques. Sa présence tombe à une période charnière car les masseurs ont vécu difficilement la crise du SRAS et ils ont besoin de motivation ainsi que d'un petit coup de main extérieur pour se relancer à fond dans leurs activités. Musique à Kampong Cham Nourn Sok a obtenu de bons résultats à ses examens de grade 8, il est donc officiellement embauché en tant que professeur de musique à Kampong Cham. Dans le but de parfaire sa formation, il a souhaité se rendre à l'école de Battambang afin de parfaire sa formation auprès du professeur de musique de cette école, aveugle lui aussi. Danse à Battambang Mme Nem Nun va être recrutée à temps partiel en tant que professeur de danse pour enfants sourds. Elle a auparavant travaillé à l'école d'Arts et de Culture Khmers, elle a donc toutes les compétences requises. Elle assistera dans un premier temps aux cours de langue des signes du grade 1 afin de pouvoir communiquer avec ses élèves. Exposition à Battambang Après quelques mois de retard, l'exposition de Battambang est à nouveau sur les rails, avec des nouvelles photos remplaçant celles qui étaient vraiment abîmées. |
||
|
Août 2003
|
Phase de réintégration dans les centres temporaires Les vacances sont souvent l'occasion de préparer la nouvelle année scolaire des enfants. C'est pourquoi beaucoup d'enfants sont réintégrés dans leur famille ou s'installent dans un centre permanent à cette période de l'année. Ils auront alors 2 mois pour trouver leurs nouveaux repères avant de débuter une année scolaire entière. Outre les réintégrations familiales, 5 enfants de Psar Depot et 4 de Chamcar Mon vont s'installer sous peu à Takmau, 1 enfant de Poïpet et 4 de Sisophon vont aller vivre à dans les maisons familiales de Kampong Cham (2), de Tuk Tlaa (2) et de Kpop Veng (1). Diversification des activités Une bénévole japonaise est venue régulièrement jouer avec les enfants du centre de protection de Siem Reap ces derniers temps. Cela lui a donné l'idée de commencer à leur enseigner le japonais. Pendant 2 mois, elle enseignera aux 8 enfants du centre (3 filles) le désirant. Après son départ, il pourra être envisagé de payer des cours privés aux enfants les plus motivés et doués. Atelier d'expression Art et Urgence est une association française composée d'artistes et d'enseignants. Ils proposent à des ONG recueillant des enfants victimes de traumatisme d'animer des ateliers de peinture. Il ne s'agit pas simplement de peindre, mais d'aider les enfants à exprimer ce qu'ils ont au fond d'eux. C'est ainsi qu'un thème d'atelier est de dessiner sur une feuille de papier ce qu'ils aiment le plus d'un côté et ce qu'ils détestent le plus de l'autre. Les œuvres sont d'ores et déjà révélatrices et prometteuses. 3 bénévoles de l'association travaillent pour 10 jours avec les enfants des centres enfants des rues de Psar Depot et de Chamcar Mon, ils s'installeront ensuite à Takmau afin de proposer ces mêmes ateliers aux enfants du centre de Takmau, des maisons familiales de Prek Kat et Kpop Veng. La maison de Tuk Tlaa étant moins facilement accessible, il a été décidé que les enfants de cette maison partiraient en vacances à Takmau pour 2 semaines et participeraient ainsi aux ateliers. Leur participation est d'autant plus importante qu'ils ont vécu cette année la mort d'un de leur frère et le changement de leurs parents adoptifs... Classes intégrées, en avant pour la rentrée 2003-2004 Le nombre de classes intégrées a encore augmenté le mois dernier, preuve que ce programme répond bien à la demande existante. Pour la rentrée 2003-2004, 16 nouvelles classes intégrées seront lancées, faisant un total de 28 classes ouvertes en 3 ans ! 9 seront ouvertes à Kampong Cham, 1 à Suars Sdam (Siem Reap), 1 à Sihanoukville, 3 à Svay Rieng, 1 à Battambang et 1 à Pursat. Les 16 professeurs seront présents pendant la formation annuelle des professeurs afin d'apprendre la langue des signes -et le braille pour le professeur de la première classe pour enfants aveugles, à Sihanoukville-. Formation annuelle des professeurs La formation annuelle des professeurs débutera le 8 août avec une petite cérémonie officielle de lancement en présence du directeur général du Département Général d'Education et des directeurs des Départements d'Education Primaire et d'Education Spécialisée. Leur présence se justifie par la participation à la formation de quelques 33 professeurs de l'éducation nationale et fonctionnaires du gouvernement (pour les 28 classes intégrées). Nouveauté cette année, une sensibilisation à l’orthophonie
est proposée aux professeurs des centres pour enfants sourds.
Une volontaire française orthophoniste vient de rejoindre l’équipe
de Krousar Thmey au Cambodge et aidera les professeurs pendant une année.
Cette démarche a pour but d’apporter aux enseignants des
outils nouveaux pour améliorer la communication des enfants sourds
appareillés. Ecole de Poïpet La recherche de fond continue dans le cadre du projet d'agrandissement de l'école de Poïpet. Ce projet prévoit la construction de 6 nouvelles salles de classe -permettant d'accueillir 150 à 200 enfants supplémentaires chaque année-, d'une bibliothèque, d'une salle de danse et de musique ainsi que d'une salle des professeurs. Nous recherchons activement les fonds nécessaires car la construction d'un premier bâtiment débutera sous peu. |
||
|
Nouveau logo, nouvelle |
Grâce à la participation de l'ECV (Ecole de Communication Visuelle) de Paris, un travail a été mené visant à moderniser l'image de Krousar Thmey. C'est chose faite et nous sommes fiers de vous présenter notre nouveau logo ! L'idée forte du papillon, de son éclosion et de son envol a été conservée car elle fait partie intégrante de l'ONG, c'est davantage le graphisme qui a été retravaillé, afin de donner, à juste titre, une image plus dynamique et plus professionnelle de l'action de Krousar Thmey. Dans le papillon sont conservés l'illustration des 3 domaines d'intervention de Krousar Thmey : le soutien à l'éducation et à la scolarité, la protection de l'enfance, l'aide au développement culturel : un enfant lisant, un enfant jouant et un enfant dansant. Un grand merci à Emilie Lapierre et à Virginie Dhellemme pour leur excellent travail ! |
||
|
10-22 mars 2003 |
Echange de compétences Inde-Cambodge sur les enfants sourds et aveugles L'ONG Aide et Action a lancé en 2002 l'idée d'un échange de compétences entre ONGs indiennes et cambodgiennes. C'est ainsi qu'en août 2002, Mme Phalla, responsable du Programme Enfants Handicapés et M. Sopheak, directeur de l'école de Battambang, se sont rendus 3 semaines en Inde visiter les différents programmes de 6 ONGs indiennes partenaires d'Aide et Action, ainsi que ceux d'Aide et Action Inde. Ils sont revenus avec une idée plus précise de ce que la situation des personnes handicapées pourrait être dans quelques années au Cambodge et avec beaucoup de nouveaux projets en tête. La deuxième partie de l'échange a eu lieu en mars, du 10 au 22. 3 responsables de programmes indiens, la coordinatrice des programmes en Inde d'Aide et Action ainsi que le coordinateur parrainage d'Aide et Action au Cambodge sont venus visiter les programmes de Krousar Thmey. De nombreuses rencontres ont ainsi été organisées, entre professeurs d'écoles spécialisées, d'écoles publiques, de classes intégrées… Un atelier de discussion a clos les visites terrain, il visait à réfléchir ensemble sur les apports de l'échange et sur la suite que les partenaires voulaient lui donner. En effet, les indiens sont rentrés avec des nouvelles idées : mettre en place des cours d'orientation et de mobilité pour leurs jeunes aveugles comme il y en a à Krousar Thmey, étudier la possibilité d'ouvrir des classes intégrées en Inde (ils ont pour l'instant peu travaillé sur l'intégration des enfants dès l'école mais se sont concentrés sur leur intégration après les études, dans le monde du travail)… Du côté de Krousar Thmey, leur expérience nous permet de nous inspirer de leurs textes de loi pour faire pression sur le gouvernement, l'école de Chba Ampeou s'est équipée de deux métiers à tisser (et d'une roue pour préparer le fil) et a débuté un atelier tissage pour enfants aveugles. Cette nouvelle activité permettra à 6 enfants (3 le matin et 3 l'après-midi) de se former à cet artisanat et d'en faire éventuellement leur métier plus tard. La formation est prévue sur 6 mois, aussi 12 enfants recevront cet enseignement chaque année. L'apport le plus important dans cet échange a certainement été la possibilité d'observer de façon neutre les programmes développés et d'en faire ressortir les atouts et les points faibles, de prendre le temps de réfléchir aux orientations à donner aux actions Krousar Thmey et aux différentes voies qui s'ouvraient devant nous. L'atelier de discussion a permis de rencontrer les ONGs cambodgiennes travaillant dans le même secteur autour du thème : que va-t-on développer ensemble ? |
||
|
27 janvier 2003 |
Inauguration de l'école de Kampong Cham La nouvelle école Krousar Thmey pour enfants aveugles et sourds de Kampong Cham a été inaugurée le 27 janvier 2003 par le Premier Ministre Samdech Hun Sen. L'inauguration s'est articulée autour de discours -du fondateur de l'association M. Benoît Duchateau-Arminjon, du Premier Ministre Samdech Hun Sen et du gouverneur de Kampong Cham- et de la visite de l'école. Le discours de Hun Sen a été retransmis à la télévision et sur les ondes radios cambodgiennes. Plus de 5000 personnes ont assisté à l'événement. Cette école accueille depuis octobre 2002 33 enfants aveugles et 23 enfants sourds. En tout, Krousar Thmey a ouvert 4 écoles pour enfants aveugles et 4 pour enfants sourds. |
||
Octobre 2002
|
L'exposition de Krousar Thmey sur le thème du Tonlé Sap est en ligne. Elle a pour objectif principal la sensibilisation de la population aux richesses de son environnement et la nécessité de sa préservation. Cette exposition fut itinérante pendant 9 mois à travers le Cambodge et s'arrêta dans 16 villes, du 30 octobre 2001 au 28 juillet 2002. Krousar Thmey organisa le transport et la visite d'écoles afin de toucher le plus grand nombre d'enfants... [suite] |
||
|
Avril 2002
|
La troisième grande Fête de Famille Nous étions 1'100 réunis cette année à Siem Reap pour la désormais traditionnelle Fête de Famille, marquant le 11ème anniversaire de Krousar Thmey. Cette fête, qui se tient tous les deux ans, a été organisée par les équipes cambodgiennes. Elle a réuni la quasi totalité du personnel et des enfants des 14 programmes et 46 centres que compte aujourd'hui la fondation. Venus de neuf provinces différentes, les enfants ont passés trois jours fabuleux d'échanges, de jeux, de compétition sur la culture générale, sans oublier une visite des temples d'Angkor. Les jeunes du théâtre d'ombres de Sisphon avaient préparé un spectacle, ceux de Takmao également, sans oublier un groupe d'enfants sourds qui ont remporté la palme du rire avec le sketch d'un médecin qui prend successivement toutes les maladies et infirmités de ses patients. Pour la plupart des enfants, c'était leur premier voyage à Angkor et la magie des lieux ajoutée à l'ivresse de la fête, des danses, des rires, leur ont laissé un souvenir inoubliable. |
||
|
31 Mai 2001
|
Une belle surprise. Le 31 mai, les équipes de Krousar Thmey ont eu la surprise de recevoir la visite des comédiens Carole Bouquet et Gérard Depardieu. Carole Bouquet est en effet la marraine, et membre particulièrement actif du conseil de "La Voix de l'Enfant", fédération d'associations d'aide à l'enfance défavorisée, dont Krousar Thme |
