Lors de cette prestigieuse occasion, M. Benoît Duchâteau-Arminjon, président fondateur de l’organisation, a présenté son ouvrage intitulé « Aide à l’enfance cambodgienne, agir et transmettre », qui retrace la création du braille khmer et de la langue des signes khmère, la création des premières écoles pour enfants aveugles et enfants sourds au Cambodge, ainsi que leur transfert au gouvernement cambodgien en 2019. Sa Majesté et la Reine Mère ont chaleureusement répondu à ce geste en offrant des livres historiques à M. Duchâteau-Arminjon, renforçant ainsi leur profond engagement en faveur de l’éducation et du savoir.

La rencontre a également permis de discuter des contributions de Krousar Thmey au bien-être des enfants, en particulier son soutien aux enfants abandonnés, enfants des rues et enfants victimes de violence ou de maltraitance, en leur offrant une éducation, un refuge et une formation professionnelle. Sa Majesté et la Reine Mère ont exprimé leur profonde gratitude pour l’impact transformateur de la fondation, reconnaissant son engagement à façonner un avenir meilleur pour les enfants vulnérables du Cambodge.

Dans une atmosphère chaleureuse et respectueuse, cette audience spéciale a réaffirmé l’engagement commun envers la cause défendue par Krousar Thmey, renforçant ainsi la mission de l’organisation qui consiste à autonomiser les enfants les plus vulnérables du Cambodge. La Reine Mère a quant à elle exprimé sa fierté de contribuer au financement du programme de protection de l’enfance en 2025.

The post KROUSAR THMEY HONORÉE PAR L’AUDIENCE DU ROI AU PALAIS ROYAL first appeared on Krousar Thmey.

« Je m’appelle VAR Sieb, j’ai 50 ans. Mon fils, Meak Mak, étudie aujourd’hui la littérature khmère à l’université bouddhiste Preah Sihamoniraja, et ma fille Mari, âgée de 7 ans, vit avec un handicap multiple. Avant 2019, notre quotidien était fait de difficultés : pas d’argent pour l’école, pas de revenus stables, aucun avenir clair pour mes enfants. J’étais désespérée. » Tout a basculé lorsqu’un travailleur social de Krousar Thmey a identifié la famille. Meak Mak a alors reçu une bourse couvrant logement, nourriture et transport, en plus de cours d’anglais et d’informatique. « Ce soutien ne nous a pas seulement apporté des ressources, il nous a rendu dignité et espoir. »

Pour Mari, l’assistante sociale avait recommandé un établissement spécialisé, mais sa mère a choisi de s’en occuper elle-même, par amour et détermination. Grâce à Krousar Thmey, Mari a obtenu une carte d’identité pour personnes handicapées, ouvrant l’accès à des services publics gratuits.

Malgré des revenus précaires issus d’élevage, de jus de palme et de travaux saisonniers, la famille garde espoir. « Je rêve simplement que mon fils réussisse et bâtisse un avenir meilleur. Pour moi, Krousar Thmey est plus qu’un nom : c’est un symbole d’espoir. »

The post UNE HISTOIRE EXEMPLAIRE : UNE FAMILLE SOUTENUE PAR KROUSAR THMEY first appeared on Krousar Thmey.

La soirée a débuté par une danse traditionnelle de bénédiction exécutée par les enfants de notre centre de protection de Takhmao. Leur démonstration symbolisait leur confiance en eux grandissante et leur intégration dans la communauté, ce qui nous a tous rendus fiers. Plus de 300 élèves, familles et éducateurs ont rempli la salle, créant une atmosphère énergique. De même, les élèves de la classe primaire de la CIA ont offert une performance mémorable, dont les numéros dynamiques ont fait sourire tout le monde.

Nos partenaires de l’Institut national pour l’éducation spécialisée (INES) ont organisé une exposition sur la surdité et la cécité, afin d’informer les participants sur le braille et la langue des signes, en mettant l’accent sur la communication inclusive et l’accessibilité de l’éducation. Le grand moment de la soirée a été le magnifique concert du département de musique de la CIA organisé afin de collecter des fonds pour Krousar Thmey. Ensemble, nous construisons un avenir meilleur et plus inclusif pour les enfants du Cambodge – une note, une chanson et un sourire à la fois.

The post UNE SOIRÉE SOUS LE SIGNE DE L’ESPOIR LA “CIA FIRST INTERNATIONAL SCHOOL” SENSIBILISE LE PUBLIC À LA CAUSE DE KROUSAR THMEY first appeared on Krousar Thmey.

Après le lycée Tuol Prasat, il découvre sa passion pour la cuisine. Depuis février 2025, il suit une formation culinaire à SPOON Cambodia, où il apprend les techniques khmères et internationales.​Il sera diplômé en décembre. Actuellement, il bénéficie d’une aide mensuelle de Krousar Thmey pour ses études et ses déplacements.

« Sans leur soutien, je serais peut-être ouvrier ou parti travailler à l’étranger. Aujourd’hui, je consacre mon temps libre à explorer de nouvelles recettes et je suis fier de maîtriser des plats européens que je n’aurais jamais imaginé cuisiner. »

Avec sa créativité et son engagement, Rotha ambitionne de devenir chef-cuisinier et d’ouvrir son propre restaurant. Son avenir est déjà en train de prendre forme… comme une recette qui mijote avec patience et passion.

The post JEUNESSE À L’HONNEUR : LA RECETTE DE ROTHA POUR UN AVENIR MEILLEUR first appeared on Krousar Thmey.

Les actions de Krousar Thmey se diversifient, avec une attention particulière portée à la prévention de l’abandon des enfants. Cette démarche s’appuie sur des activités de sensibilisation menées auprès de la société civile, des autorités et des familles – qu’elles soient en situation de précarité ou non – afin de renforcer les capacités de protection à l’échelle communautaire.

Ce dispositif, dont les premiers résultats témoignent d’un fort potentiel d’impact, repose sur l’engagement bénévole de membres clés des communautés locales – chauffeurs de tuktuk, mères de famille, agents de sécurité des villages, commerçants, etc. – formés par les équipes de Krousar Thmey aux principes fondamentaux de la protection de l’enfance. Ces échanges abordent notamment les droits de l’enfant, la gestion des ressources et d’autres thématiques essentielles.

Nous nous réjouissons de pouvoir, en novembre prochain lors de notre tournée administrative, rencontrer les équipes responsables ainsi que Benoît Duchâteau-Arminjon, président fondateur de l’organisation, afin d’échanger directement avec les acteurs de terrain sur cette nouvelle approche.

Nous vous remercions très chaleureusement pour votre soutien fidèle, indispensable à la poursuite de nos actions.

Sylvie Bédat, Présidente de Krousar Thmey Suisse

Pierre-Jean Malè, Secrétaire et Trésorier

The post KROUSAR THMEY Suisse first appeared on Krousar Thmey.

The post Edito October 2025 first appeared on Krousar Thmey.

Une initiative percutante

Dans une communauté où l’accès aux soins de base est un rêve lointain et où survivre passe souvent par ramasser des ordures, le village de Tuol Pongro situé dans la province de Poipet, à la frontière avec la Thaïlande, est un exemple de résilience face à l’adversité. Conscient de l’urgence d’une intervention, Krousar Thmey, avec le soutien fidèle de l’Amicale des Étudiants en Pharmacie et des Pharmaciens Khmers (AEPK), a lancé une campagne de sensibilisation à la santé et à l’hygiène sans précédent, offrant espoir et soins à une région longtemps négligée. Cette initiative a été rendue possible grâce à une collaboration avec le département de la santé de la province de Banteay Meanchey et les autorités locales. L’objectif de cette campagne était d’apporter une aide médicale immédiate et des ressources éducatives à plus de 500 bénéficiaires dont : des moines, des enfants, des écoliers, des enseignants, des personnes âgées et des familles en difficulté de la région.

Le programme a donné la priorité au dépistage précoce des maladies non transmissibles telles que le diabète et l’hypertension, des problèmes souvent négligés dans les communautés démunies. Les participants ont bénéficié de consultations médicales, de médicaments et de conseils pour la prise en charge de ces pathologies. Pour garantir la sécurité, deux ambulances étaient stationnées sur le site afin de traiter les demandes d’aide d’urgence pour les cas graves. L’événement comprenait également des ateliers interactifs d’éducation à la santé axés sur des sujets pratiques telles que les soins dentaires, le sommeil et l’hygiène alimentaire. Bien que concises, ces sessions ont captivé les participants qui ont activement participé en posant des questions et en partageant des histoires personnelles. Leur enthousiasme a démontré leur profond désir d’améliorer leur santé et leur bien-être.

 

 

 

 

 

Krousar Thmey a également fourni des biens de première nécessité tels des denrées alimentaires de base (riz, huile, conserves etc.) et du matériel scolaire. Des kits d’hygiène et plus de 1 000 affiches éducatives ont été distribués, afin d’aider les familles à adopter des pratiques plus saines.​ De nombreux participants ont manifesté un vif intérêt pour ce matériel, demandant des exemplaires supplémentaires pour les partager avec leurs voisins et leurs proches.

Si on va plus loin, cet événement n’a pas seulement permis de répondre aux préoccupations immédiates en matière de santé mais a aussi donné à toute la communauté les connaissances et les outils nécessaires pour améliorer leur bien-être sur le long terme. Il a aussi donné l’occasion à certains de se confier : « C’est la première fois que nous avons quelque chose comme ça. Il ne s’agit pas seulement de recevoir, mais de savoir que quelqu’un se préoccupe de nous » nous a dit un participant dont la gratitude témoignait autant de l’aide apportée que de la sensation d’être vu, écouté et au final, d’exister aux yeux d’autrui malgré ses difficultés.

Le succès de cette initiative a démontré son impact profond en faveur des populations défavorisées. Votre soutien et celui de nos partenaires contribuent à transformer des vies, en apportant santé, espoir et dignité à des communautés tels que Tuol Pongro.

The post Apporter santé et espoir à une communauté isolée first appeared on Krousar Thmey.

Ses débuts à Siem Reap furent marqués par des épreuves. À 12 ans, après la séparation de ses parents, elle et ses sœurs se sont retrouvées seules. En 2014, Krousar Thmey leur a offert stabilité et espoir. Deux ans plus tard, elle a rejoint la maison familiale de Kampong Cham, où elle s’est épanouie dans un environnement protecteur.

Diplômée du secondaire en 2022, elle a poursuivi sa passion pour les soins de santé en se portant volontaire au département de la santé de Tbong Khmum. Elle y a acquis des compétences précieuses, de l’administration de sérum à la fourniture d’oxygène aux patients.

Avec le soutien de Krousar Thmey, Tola est devenue indépendante, apprenant à gérer ses responsabilités et à s’exprimer avec confiance.

« L’éducation est puissante. Même si vous échouez, osez aller de l’avant », confie-t-elle.

L’histoire de Tola illustre le pouvoir de l’éducation et de la résilience. Grâce à son engagement et au soutien de Krousar Thmey, elle a réécrit son avenir, prouvant qu’avec persévérance et solidarité, tout devient possible.

The post Le parcours de Tola des galères au succès first appeared on Krousar Thmey.

Imaginez un outil qui non seulement comble le fossé entre la langue des signes et la langue écrite, mais qui permet également aux personnes atteintes de surdité et à leurs familles de communiquer plus efficacement. L’application Signs Discovery, présentée par Patrick LABELLE, est en train de révolutionner l’enseignement de la langue des signes dans le cadre de l’éducation inclusive et des écoles spécialisées.

Cette plateforme innovante ne se limite pas à servir d’outil d’apprentissage pour les personnes atteintes de surdité partielle ou totale. Elle étend ses services aux familles, aux éducateurs et même aux employeurs potentiels afin de favoriser une meilleure intégration de la communauté sourde dans la société. Conçue pour accélérer l’apprentissage des signes simples et complexes, l’application est faite pour accompagner les utilisateurs dans leur utilisation de la langue des signes. Les enseignants peuvent créer des leçons et des évaluations personnalisées, classées par thèmes et adaptées aux capacités de leurs élèves. Cette approche garantit une expérience d’apprentissage transparente où les élèves peuvent apprendre, pratiquer et réviser à leur propre rythme.

Le système de suivi de la plateforme enregistre automatiquement les avancées de l’élève. Si les performances d’un élève ne répondent pas aux attentes, il est encouragé à se remettre en question dans un environnement favorable et sans pression. L’une des caractéristiques les plus remarquables de l’application est son traducteur mot/phrase-signe et son traducteur inverse (signe-mot). Ces outils simplifient les concepts complexes, comblent les lacunes en matière de communication et améliorent la compréhension entre les communautés sourdes et entendantes.

Actuellement, l’application Signs Discovery inclut un nombre impressionnant de 6 777 signes, validés par l’Institut National pour l’Education Spécialisée et Krousar Thmey. Plus de 500 élèves sourds et une centaine d’enseignants spécialisés devraient bénéficier de cette ressource transformatrice. Grâce à sa capacité à responsabiliser les individus, à améliorer l’apprentissage et à promouvoir l’inclusion, l’application Signs Discovery n’est pas seulement un outil, c’est un portail vers une société plus inclusive et interconnectée.

The post Transformer l’éducation des personnes sourdes first appeared on Krousar Thmey.

The post Edito first appeared on Krousar Thmey.